Uff da – som vi säger i Minnesota

Uff da – som vi säger i Minnesota

lindstrom

Lindström. En liten ort i de väldiga svenskbygderna i Minnesota. 1.2 miljoner svenskar emigrerade till USA. En av dem var min morfar. Ska berätta mer om honom i morgon.

Idag har vi passerat skojiga skyltar på svenska, vi har hört den härliga brytningen (nästan som den i filmen Fargo) inte yeah, utan jaah.

Här finns Svens’s Comfort Shoes, Shoquist Lane och Swedish Inn med Scandiavian donuts. Kör längs The Moberg Trail. Här säger man Uff da, när något tråkigt inträffat. En variant av Usch då?

lindstromstaty

I Lindström står Karl-Oskar och Kristina staty. Kristina vänder sig om mot Sverige. Liksom hon gör som staty i Karlshamn.

(Håller på att jobba med en bok om att bli medelålders. Hur medelålders är inte detta. Förr reste jag efter stora äventyr, nu för att söka mina rötter. Uff da.)